Daniel Kötter
Kukata Miti (80', in post production)
documentary film

„migrating materialistic mythopoetics“ (Michael Baute über Kukata Miti)

Forests have been cleared, trees have been felled, humans are taking revenge on themselves and their environment. The documentary fairy tale Kukata Miti takes the viewer on a cinematographic journey through landscapes of loss in Germany, Indonesia and the DR Congo.

Daniel Kötter’s „Kukata Miti“ is not just another eco-documentary about deforestation; rather, the film explores how we can redefine the relationship between human and non-human beings, how we can create hybrid connections between places far apart. Kukata Miti tells of the fractures in a fairy-tale world that is no longer intact, the surprising and controversial punchline of Kukata Miti turns the tables: In an extractivist spiral of violence, environmental protection becomes a matter of protecting people from the forest’s revenge.

Synopsis

German filmmaker Daniel Kötter invites his long-time collaborators, Indonesian instrument maker and musician Ikbal Lubys and Congolese journalist and women's rights activist Olande Byamungu, along with their children, to visit the landscapes of his own homeland: the forests of the Bergisches Land region have been devastated by drought and bark beetle infestations in recent years. In return, Lubys and Byamungu take Kötter's camera to places in their home countries where the loss of forest has led to drastic social and political upheaval. What begins as an outside perspective on a Central European romanticization of the forest topos transforms over the course of the film into an increasingly violent narrative of the material relationship between humans and non-humans.

In the german Bergisches Land, in South Kivu in the DR Congo and in Kalimantan in Indonesia - forests have been cleared and trees felled. This is fundamentally changing the landscape and its local ecologies and social systems. Following the violence perpetrated on humans, societies and ecosystems, the documentary fairy tale Kukata Miti poses the question: What constitutes a forest? Who do we meet there and how do we retell the relationship between human and non-human actors? Based on collaborative research with women's rights activist Olande Byamungu and instrument maker and musician Ikbal Lubys, multi-award-winning documentary filmmaker Daniel Kötter shows a world in which the catastrophe has already taken place.

*************

Wälder sind gerodet, Bäume gefällt worden, der Mensch nimmt Rache, an sich und seiner Umwelt. Das dokumentarische Märchen Kukata Miti nimmt den Betrachter:in mit auf eine kinematografische Reise durch Landschaften des Verlustes in Deutschland, Indonesien und der DR Kongo.

Kukata Miti von Daniel Kötter ist keine weitere Öko-Doku über Entwaldung, sondern der Film erkundet, wie wir das Verhältnis zwischen Mensch und Nicht-Mensch neu erzählen können, und wie wir hybride Übergänge herstellen können zwischen weit voneinander gelegenen Orten. Kukata Miti erzählt von den Brüchen in der nicht mehr heilen Märchenwelt, die überraschende wie kontroverse Pointe von Kukata Miti dreht den Spieß um: In der extraktivistischen Spirale der Gewalt wird Umweltschutz zum Schutz des Menschen vor der Rache des Waldes.

Der deutsche Filmemacher Daniel Kötter lädt seine jahrelangen Kollaborationspartner, den indonesischen Instrumentenbauer und Musiker Ikbal Lubys, und die kongolesische Journalistin und Frauenrechtlerin Olande Byamungu mit ihren Kindern in die Landschaften seiner eigenen Heimat ein: die Wälder des Bergischen Lands wurden durch Trockenheit und Borkenkäferplagen in den letzten Jahren verwüstet. im Gegenzug bringen Lubys und Byamungu Kötters Kamera an jene Orte ihrer Heimatländer, wo Verlust von Wald zu einschneidenden sozialen und politischen Verwerfungen geführt hat. Was als Aussenperspektive einer mitteleuropäischen Romantisierung des Waldtopos beginnt, wandelt sich im Laufe des Films zu einer zunehmend gewaltvollen Erzählung des materialen Verhältnisses von Mensch und Nichtmensch.

Im Bergischen Land, in Süd-Kivu in der DR Kongo und in Kalimantan in Indonesien – Wälder sind gerodet, Bäume gefällt worden. Dies verändert die Landschaft und ihre lokalen Ökologien und sozialen Systeme grundlegend. Nach der Gewalt, die an Menschen, Gesellschaften und Ökosystemen verübt wurde, stellt das dokumentarische Märchen Kukata Miti die Frage: Was macht einen Wald aus? Wen treffen wir dort an und wie erzählen wir das Verhältnis von menschlichen und nicht-menschlichen Akteuren neu? Basierend auf einer kollaborativen Recherche mit der Frauenrechtlerin Olande Byamungu und dem Instrumentenbauer und Musiker Ikbal Lubys zeigt der mehrfach preisgekrönte Dokumentarfilmer Daniel Kötter eine Welt, in der die Katastrophe bereits stattgefunden hat.